2010年2月號
 

【字型技術】

 
 

 

複雜語系字型 – Thai OpenType Font嵌入式系統顯示用字型

 
     
 

Thai泰文是複雜語系的文字,需要專用的Layout Engine複雜語系組字引擎

 
 

金融風暴橫掃全球,歐美各國的經濟受創最深,至今還沒有完全恢復,但亞洲國家在2009下半年起,已經迅速的恢復,無論是中國、印度或泰國等東南亞國家,經濟情況已逐漸達到金融風暴前的規模。3C通信、電子等產品,在亞洲各國的需求量大增,手機、數位電視、電子書等廠商,都瞄準這塊迅速復甦的大市場。

泰國是東南亞大國之一,有6000多萬人口,使用Thai泰文。Thai泰文是複雜語系的文字,文字是由左向右排的,由子音和母音以非常複雜的方式,上下堆疊組合而成,一般的字型系統是無法處理的,需要專用的Layout Engine複雜語系組字引擎,如Arphic Layout Engine、Windows系統的UniScribe、Linux系統的Pango等組字引擎。
 
   
 

 

 
 

OpenType Font支援多種Embedded System

 
 

文鼎累積多年Thai泰文字型的開發經驗,已完成泰文Bitmap Font、Mobile Font等格式,現在再完成OpenType Font格式Thai泰文字型。文鼎開發Thai OpenType字型for 嵌入式系統Display顯示用,特別針對Mobile Phone、STB、DTV等Device設計,可 支援Win CE、Windows Mobile等系統,適合於LCD螢幕Display顯示用途。

OpenType Font除可以支援Arphic Layout Engine,也支援Win CE、Windows Mobile等系統加UniScribe組字引擎,及Linux系統加Pango組字引擎,也可以在MTK 6235平台使用。無論是手機的系統用字型,Browser瀏覽器的網頁顯示字型,或Menu選單用字型,OpenType Font 都有很好的顯示效果,已經有多個客戶正在porting整合中。
 
   
  Thai OpenType Font規格  
     
 
  • 字型格式:OpenType Font格式
  • 字型碼序:Unicode編碼
  • 字體造型:Sans Serif造型,搭配AR Fruda Sans英文字型
  • 字體粗細:Regular (Medium)
  • Thai字數:
    Thai標準區0E00 ~ 0E7F,共87字
    Thai造字區共56字,做為UniScribe, AR Layout Engine等複雜語系組字引擎,利用OpenType feature功能,組合成正確Thai字體之用途
 
 

文鼎為了提供客戶能快速取得測試用Thai OpenType Font,不必再簽NDA等法律文件,特別取用10個手機常用Thai字串,共31個Thai glyph字型,做成測試用Thai OpenType Font,常用Thai字串如下:

 
   
     
   
     
 
文鼎科技開發股份有限公司∣地址:22046 台北縣板橋市文化路二段28530
電話:886-2-8259-8356 ∣ 傳真:886-2-8259-8351
客服專線:TEL:02-8259-8360 ∣ 客服信箱:service@arphic.com.tw